1 00:00:13,630 --> 00:00:15,946 Devon! 2 00:00:15,970 --> 00:00:19,656 Ei. Kuuntele, emme ole onnellisia, olemme onnettomia. 3 00:00:19,680 --> 00:00:20,930 Burt! 4 00:00:21,770 --> 00:00:24,206 - He kiduttavat meitä siellä! - Devon! 5 00:00:24,230 --> 00:00:25,496 Olemme vankeja! 6 00:00:25,520 --> 00:00:26,916 Surttu! 7 00:00:26,940 --> 00:00:28,110 Hän on elossa! 8 00:00:35,200 --> 00:00:37,216 - Joo. Kunnossa. - Okei. 9 00:00:37,240 --> 00:00:39,216 Mark? Tässä. Haluatko ottaa hänet hetkeksi? 10 00:00:39,240 --> 00:00:41,426 - Ei hätää. Sain hänet. Joo. - Ole varovainen hänen kanssaan. 11 00:00:41,450 --> 00:00:43,500 - Älä kuitenkaan mene kauas. - En aio. 12 00:00:44,040 --> 00:00:45,080 Mark. 13 00:00:49,670 --> 00:00:50,670 Joten, tämä olet sinä nyt? 14 00:00:52,010 --> 00:00:52,987 Joo. 15 00:00:53,011 --> 00:00:54,090 Oletko kunnossa? 16 00:00:54,720 --> 00:00:55,720 Joo. 17 00:00:56,510 --> 00:00:58,430 - Oletko varma? - Joo. 18 00:01:00,640 --> 00:01:01,640 Mikä minun nimeni on? 19 00:01:04,690 --> 00:01:05,850 Persephone. 20 00:01:07,230 --> 00:01:08,230 Osaatko kirjoittaa sen? 21 00:01:08,860 --> 00:01:10,940 - Ei koskaan. - Okei. 22 00:01:11,530 --> 00:01:14,610 - Kulta... - Okei. - Tarvitsen apua tämän vaipan kanssa. 23 00:01:15,320 --> 00:01:16,257 Poika. 24 00:01:16,281 --> 00:01:17,820 Luulen, että hän haluaa äidin. 25 00:02:15,760 --> 00:02:17,130 Hassu moppi. 26 00:02:21,550 --> 00:02:22,550 Isä. 27 00:02:33,650 --> 00:02:36,256 Meille tulee joku lattia on yhteydessä ulkopuolisiin. 28 00:02:36,280 --> 00:02:40,240 Meidän on selvitettävä kuka he puhuivat. Viipymättä. 29 00:03:26,790 --> 00:03:28,426 Sinun täytyy mennä katsomaan ne kaikki. 30 00:03:28,450 --> 00:03:31,266 Ota selvää heidän jokaisesta sanastaan sanoi ja kenelle he sanoivat sen. 31 00:03:31,290 --> 00:03:32,830 Ja potkaisenko heidät? 32 00:03:33,580 --> 00:03:35,316 Anna Kierin ohjata kätesi. 33 00:03:35,340 --> 00:03:36,500 Tietenkin. 34 00:04:17,880 --> 00:04:19,960 Ole hyvä ja istu. 35 00:04:23,680 --> 00:04:25,866 Olemme komentaneet vieraiden ottamat materiaalit. 36 00:04:25,890 --> 00:04:27,970 Natalie on jo tiedottaa tiedotusvälineille. 37 00:04:28,850 --> 00:04:31,810 Ja erotetut työntekijät, jotka mukana olleet käsitellään. 38 00:04:42,570 --> 00:04:44,200 Kiitos, että toimit niin nopeasti. 39 00:04:45,070 --> 00:04:46,450 Pelastit meidät katastrofilta. 40 00:04:47,780 --> 00:04:49,766 Liittyykö herra Eagan? 41 00:04:49,790 --> 00:04:50,870 vain minä. 42 00:04:53,290 --> 00:04:55,250 Olen henkilökohtaisesti sinulle kiitollisuuden velkaa. 43 00:04:58,590 --> 00:05:01,050 Se maksoi minulle kalliisti. 44 00:05:02,760 --> 00:05:03,760 Se teki. 45 00:05:05,130 --> 00:05:07,340 Ja silti osoitit uskollisuutesi tänä iltana. 46 00:05:10,470 --> 00:05:12,470 Siksi haluaisimme kysyä sinulta takaisin. 47 00:05:22,110 --> 00:05:26,410 Anteeksipyyntö on perusteltua. 48 00:05:33,580 --> 00:05:34,660 Pyydän anteeksi. 49 00:05:37,620 --> 00:05:39,080 Isäni pyytää anteeksi. 50 00:05:41,090 --> 00:05:42,500 Hallitus pyytää anteeksi. 51 00:05:44,720 --> 00:05:45,970 Olemme kohdelleet sinua huonosti. 52 00:05:48,340 --> 00:05:49,680 Olen pahoillani. 53 00:05:56,520 --> 00:05:58,980 Olen tyytyväinen katumuksenne. 54 00:06:01,770 --> 00:06:02,770 Olen niin iloinen. 55 00:06:06,490 --> 00:06:08,410 Ohjauksessa on paljon vahinkoa. 56 00:06:10,160 --> 00:06:12,886 Suosittelen, että aloitamme hankaamalla rehua, 57 00:06:12,910 --> 00:06:17,096 ja minun täytyy haastatella Dylan g. Nähdäkseen, kuinka hän pääsi käsiksi 58 00:06:17,120 --> 00:06:18,790 meillä on jotain muuta mielessä. 59 00:06:23,000 --> 00:06:24,760 Haluamme tarjota sinulle ylennyksen. 60 00:06:31,800 --> 00:06:33,390 Erokorvausten neuvottelukunta. 61 00:06:44,610 --> 00:06:47,070 En ole koskaan kuullut sellaisesta. 62 00:06:48,030 --> 00:06:51,490 Se on aivan uusi aloite. Sinä tekisit olla sen muodostumisen kärjessä. 63 00:06:53,370 --> 00:06:55,330 Asiantuntemustasi arvostetaan suuresti. 64 00:07:02,460 --> 00:07:08,170 Siksi minun pitäisi olla ajaa katkaistua lattiaa. 65 00:07:12,890 --> 00:07:15,720 Mr. Milchick on ollut ylennettiin kerrosjohtajaksi. 66 00:07:23,560 --> 00:07:25,570 Et arvosta minua. 67 00:07:29,280 --> 00:07:30,280 Pelkäät minua. 68 00:07:34,740 --> 00:07:35,780 Emme pelkää ketään. 69 00:07:44,000 --> 00:07:46,226 Ja jos emme pitäneet sinua niin suuressa arvossa, 70 00:07:46,250 --> 00:07:48,710 emme tekisi tämä antelias tarjous. 71 00:07:57,220 --> 00:07:59,310 Ajattelen sitä hieman. 72 00:08:06,190 --> 00:08:10,360 Kiitos, että tulit sisään, Harmony. Herra Drummond näkee sinut. 73 00:08:12,320 --> 00:08:14,070 En tarvitse saattajaa. 74 00:08:44,850 --> 00:08:46,060 Valmis? 75 00:08:54,610 --> 00:08:55,676 Aiemmin tänä iltana 76 00:08:55,700 --> 00:08:59,176 tapahtumassa, josta olin innostunut jaan asemani erotettuna yksilönä 77 00:08:59,200 --> 00:09:01,120 ystävien ja liittolaisten kanssa 78 00:09:02,080 --> 00:09:04,056 Tein huonon päätöksen käyttää alkoholia 79 00:09:04,080 --> 00:09:06,630 on-lumon-tilassa lääkitys käsivarren ihottumaan. 80 00:09:08,420 --> 00:09:10,210 Tällä oli huumaava vaikutus 81 00:09:10,750 --> 00:09:13,590 joka sai minut sanomaan joitain syvästi valitettavia asioita. 82 00:09:16,300 --> 00:09:18,600 - Herra Milchick. - Anteeksi tunnin. 83 00:09:19,300 --> 00:09:20,890 Onko kaikki hyvin? 84 00:09:21,520 --> 00:09:24,520 Kuinka yönne on mennyt, herra ulosottomies? 85 00:09:25,600 --> 00:09:28,916 Hyvä. He näyttävät Sevillan parturi televisiossa. 86 00:09:28,940 --> 00:09:30,956 Joten olen juuri ollut täällä. 87 00:09:30,980 --> 00:09:33,360 Ihana. Ja voitko hyvin? 88 00:09:35,110 --> 00:09:37,950 Jumala. Mitä minä söin siellä? 89 00:09:39,370 --> 00:09:42,120 Meidän on vain tiedettävä, jos tapahtui mitä tahansa merkittävää. 90 00:09:43,500 --> 00:09:44,660 Ihan mitä tahansa. 91 00:09:46,870 --> 00:09:49,960 Mikset kerro minulle mitä tapahtuu, herra Milchick? 92 00:09:50,460 --> 00:09:52,276 Tällä hetkellä minä ajattelin olevani hauska. 93 00:09:52,300 --> 00:09:54,816 Mutta tämän purkauksen jälkeisinä tunteina 94 00:09:54,840 --> 00:09:58,366 Minua on muistutettu, miten vakavasti perheeni yritys 95 00:09:58,390 --> 00:10:00,760 vaikuttaa tosielämään ihmisiä ympäri maailmaa. 96 00:10:06,940 --> 00:10:08,980 Innie on ystäväni. 97 00:10:10,150 --> 00:10:13,320 Olen varma, että hän tekisi hyväksy minun sanovani niin. 98 00:10:15,860 --> 00:10:18,530 Ja hän on mies periaatteella, mikä on harvinaista. 99 00:10:20,660 --> 00:10:22,580 Mikä tekee tästä niin vaikean. 100 00:10:25,790 --> 00:10:26,960 Erotatko minut? 101 00:10:28,170 --> 00:10:29,646 Kun lumon horjuu, 102 00:10:29,670 --> 00:10:33,000 se on arvostettu työntekijämme ja heidän perheilleen, jotka kärsivät ensin. 103 00:10:34,090 --> 00:10:39,236 Joten tämän pelon ja epävarmuuden vuoksi on aiheuttanut, minun täytyy vilpittömästi sovittaa. 104 00:10:39,260 --> 00:10:41,326 Olit mukana fyysinen riita 105 00:10:41,350 --> 00:10:43,236 toisen työntekijän kanssa tänä iltana. 106 00:10:43,260 --> 00:10:45,496 Se oli lyhyt, mutta väkivaltainen. 107 00:10:45,520 --> 00:10:47,746 Ja ikävä kyllä sanon sen sinä olit hyökkääjä. 108 00:10:47,770 --> 00:10:49,166 - Odota... - sellaisenaan, 109 00:10:49,190 --> 00:10:52,666 Pelkään, ettei meillä ole muuta vaihtoehtoa kuin irtisanoa työsuhteesi, 110 00:10:52,690 --> 00:10:54,506 voimaan heti. 111 00:10:54,530 --> 00:10:57,950 Lumonia kohtaan on ollut epäluottamusta valitettavasti endeeminen sen perustamisesta lähtien. 112 00:10:58,950 --> 00:11:03,006 Sanani antoivat lisää polttoainetta turmiollisen vihan ja pilkan vuoksi. 113 00:11:03,030 --> 00:11:05,636 Et voi vain tehdä sitä. Mitä tapahtui? 114 00:11:05,660 --> 00:11:10,016 Rikoinko jotain? Tai minä voi maksaa. Minulla on käteistä yläkerrassa. 115 00:11:10,040 --> 00:11:11,790 Kun sanoin innie oli kidutettu... 116 00:11:14,590 --> 00:11:16,276 Mitä minun pitäisi kertoa vaimolleni? 117 00:11:16,300 --> 00:11:19,196 Tämä oli vitsi ja valhe. 118 00:11:19,220 --> 00:11:20,300 Olen pahoillani. 119 00:11:25,010 --> 00:11:27,470 Olen sitoutunut tähän seurassa jokaisen osan kanssani. 120 00:11:36,900 --> 00:11:38,320 Mutta olen myös ihminen. 121 00:11:41,740 --> 00:11:42,910 Aivan kuten mun innie... 122 00:11:44,910 --> 00:11:46,120 Ja aivan kuten sinä. 123 00:13:19,040 --> 00:13:20,856 No, se oli enemmän draamaa kuin suunnittelin. 124 00:13:20,880 --> 00:13:21,936 Luulisin niin. 125 00:13:21,960 --> 00:13:23,526 Ilmoitan sinulle, jos luemme toisen kerran. 126 00:13:23,550 --> 00:13:24,630 Kyllä, ole hyvä. 127 00:13:26,890 --> 00:13:30,616 Ja älä rankaise lasta, rikkinäinen. Tämä ei ollut sen vika. 128 00:13:30,640 --> 00:13:33,430 Tietenkin. Hyvää yötä, rebeck. 129 00:13:35,690 --> 00:13:37,166 En ole ainoa kuka kuuli sinun sanovan sen. 130 00:13:37,190 --> 00:13:39,376 - En ole kuin minä keksin tätä. - Aivan. Tiedätkö, olen vain 131 00:13:39,400 --> 00:13:41,456 voimme sopia uudelleen lukeminen ensi kuuhun. Se on hyvä. 132 00:13:41,480 --> 00:13:43,086 Minun on vain päätettävä, käynnistänkö uudelleen 133 00:13:43,110 --> 00:13:44,166 - luvun 1 kanssa. - Mitä sitten? 134 00:13:44,190 --> 00:13:46,030 Joten sanoit: "hän on elossa." 135 00:13:46,610 --> 00:13:49,296 - Jos saan... - Yritän auttaa sinua. 136 00:13:49,320 --> 00:13:52,620 Jos saan, minusta todella tuntui siltä selvä, että viittasit vauvaan. 137 00:13:53,200 --> 00:13:55,556 - Patton oli juuri pelastanut hänet. - No, hän löysi hänet, kyllä. 138 00:13:55,580 --> 00:13:57,880 Ja luulen, että työmiehesi oli innoissaan. 139 00:13:59,420 --> 00:14:01,066 Minun on sanottava, että Mark, hän on todella Jalokivi. 140 00:14:01,090 --> 00:14:05,106 Kaverit, ilmeisesti olin viittaa vauvaan. 141 00:14:05,130 --> 00:14:06,380 Joo. 142 00:14:08,140 --> 00:14:09,656 - Okei? - Kyllä. 143 00:14:09,680 --> 00:14:11,866 Ei. Joo. Olen samaa mieltä... Mielestäni ricken on oikeassa. 144 00:14:11,890 --> 00:14:12,827 Olen samaa mieltä. 145 00:14:12,851 --> 00:14:14,826 Minä... kulta, otatko hänet hetkeksi? 146 00:14:14,850 --> 00:14:15,747 Jep. 147 00:14:15,771 --> 00:14:17,706 Joten occam ajetaan tätä paskaa. 148 00:14:17,730 --> 00:14:19,666 Etsit Eleanoria, 149 00:14:19,690 --> 00:14:22,376 löydät tämän kuvan, joka ilmeisesti kiinnostaa sinua, 150 00:14:22,400 --> 00:14:23,756 - joten otat sen. - Aivan. 151 00:14:23,780 --> 00:14:25,966 Ja sitten kun Patton löysi Eleanorin 152 00:14:25,990 --> 00:14:28,296 - pelasti hänet, sanoisin silti. - Okei, mitä tahansa, kyllä. 153 00:14:28,320 --> 00:14:31,506 - Se oli vielä mukanasi. - Joo. 154 00:14:31,530 --> 00:14:34,120 Joo. Mielestäni se on ainoa asia, jossa on järkeä. 155 00:14:35,540 --> 00:14:38,306 Kunnossa. Ja Eleanor oli tutkimuksessa, koska... 156 00:14:38,330 --> 00:14:40,556 Koska rouva Selvig jätti hänet sinne. 157 00:14:40,580 --> 00:14:41,816 - Tai Cobel, mitä helvettiä tahansa. - Aivan. 158 00:14:41,840 --> 00:14:44,896 Ehkä "cobelvig" tekisi olla hyödyllinen nimikkeistö. 159 00:14:44,920 --> 00:14:47,696 Ja olettaen, että "hän on elossa" todellakin oli vauvasta 160 00:14:47,720 --> 00:14:49,486 Tarkoitan, eikö se sinun mielestäsi ollut? 161 00:14:49,510 --> 00:14:51,946 - Luulen, että se oli. - Miksi sitten sanot sen noin? 162 00:14:51,970 --> 00:14:53,736 En... anteeksi, olen vain uupunut. 163 00:14:53,760 --> 00:14:56,156 - Se on ollut vitun outo yö, Mark. - Jumalani. 164 00:14:56,180 --> 00:14:57,286 Miksi olet aggressiivinen 165 00:14:57,310 --> 00:14:58,666 - kanssani juuri nyt? - Luoja! Th 166 00:14:58,690 --> 00:15:00,916 - okei kaverit. Kunnossa. - Mitä tahansa. 167 00:15:00,940 --> 00:15:04,150 Käsitellään sen kanssa mitä tietää olevansa totta, eikö niin? 168 00:15:04,820 --> 00:15:09,820 Markin työ meni pitkälle herättääkseen meidät varoittamaan väärinkäytöksistä. 169 00:15:10,860 --> 00:15:12,200 Hän sai inspiraationsa kirjastani. 170 00:15:12,820 --> 00:15:15,200 Hän löysi siitä suuren merkityksen. Syvyyttä. 171 00:15:17,080 --> 00:15:18,410 Voi helvetti, rebeck. 172 00:15:19,000 --> 00:15:21,170 - Kulta, voitko... saada hänet? - Joo. 173 00:15:25,050 --> 00:15:26,356 Mitä vittua sinä edes sanot? 174 00:15:26,380 --> 00:15:28,776 Miksi olet kusipää minulle? Yritän auttaa sinua. 175 00:15:28,800 --> 00:15:30,906 - Yritän vain saada... - Hyvää iltaa, tohtori Hale. 176 00:15:30,930 --> 00:15:33,680 - Hyvää iltaa. - Seth Milchick Lumonista. 177 00:15:34,300 --> 00:15:35,760 Onko Mark scout täällä sattumalta? 178 00:15:38,100 --> 00:15:39,520 Kyllä, hän on. 179 00:15:41,270 --> 00:15:42,270 Tule sisään. 180 00:15:44,060 --> 00:15:45,070 Kiitos. 181 00:15:50,860 --> 00:15:51,950 Herra Scout. 182 00:15:54,200 --> 00:15:55,990 Luulen, että sinulla on muutama kysymys. 183 00:15:57,740 --> 00:15:58,750 Voisi sanoa niin. 184 00:16:00,330 --> 00:16:01,330 Voinko istua kanssasi? 185 00:16:03,880 --> 00:16:05,210 Juuri tähän suuntaan. 186 00:16:10,090 --> 00:16:11,090 Sinun täytyy olla Devon. 187 00:16:25,400 --> 00:16:29,150 Kunnossa. Joten... Se on upea kypärä. 188 00:16:31,280 --> 00:16:32,280 Kiitos. 189 00:16:34,620 --> 00:16:37,580 Mitä tapahtui tänä iltana, on mitä me kutsumme "ylityöskentelyä". 190 00:16:38,080 --> 00:16:39,806 Se on käyttämämme suojakeino 191 00:16:39,830 --> 00:16:43,960 jos meidän on joskus päästävä sinuun työhenkilö yrityksen ulkopuolella. 192 00:16:44,500 --> 00:16:46,146 Joo, et koskaan kertonut minulle tästä. 193 00:16:46,170 --> 00:16:49,250 OTC paljastaminen voi olla löytyy aloituspaperista. 194 00:16:50,590 --> 00:16:54,616 Näyttää siltä, ​​että tekniikka oli ohjattu joku toimistokaveristasi, 195 00:16:54,640 --> 00:16:58,100 antaa hänen herättää loput sinusta 39 minuutin ajan. 196 00:16:58,930 --> 00:17:02,060 Innie Mark oli täällä tässä talossa. 197 00:17:05,020 --> 00:17:06,270 Tiedän. Puhuin hänelle. 198 00:17:08,650 --> 00:17:10,190 Mitä hän sanoi sinulle? 199 00:17:11,610 --> 00:17:13,876 Jos kerron, oletko sinä rankaiseeko häntä siitä? 200 00:17:13,900 --> 00:17:16,030 Meillä ei ole lumonissa rangaistuksia. 201 00:17:20,240 --> 00:17:23,370 Olemme enemmän huolissamme kuinka voit, herra Scout. 202 00:17:24,750 --> 00:17:28,146 Voin vain kuvitella kuinka loukannut toiminnallaan sinua. 203 00:17:28,170 --> 00:17:29,776 - Kyllä, rikkomuksista puheen ollen... - Sinä 204 00:17:29,800 --> 00:17:31,106 ihmettelen vain kuinka yleistä se on 205 00:17:31,130 --> 00:17:33,316 esimiehillesi tehdä vitun imetyspetoksia 206 00:17:33,340 --> 00:17:35,090 työntekijöidensä perheitä vastaan. 207 00:17:38,390 --> 00:17:39,510 Aika yleistä? 208 00:17:40,430 --> 00:17:41,446 neiti Cobel. 209 00:17:41,470 --> 00:17:42,720 Joo. 210 00:17:43,730 --> 00:17:49,206 Tänä iltana opimme että hän on vakavasti huonovointinen. 211 00:17:49,230 --> 00:17:51,666 Joo. Hän asuu naapurissani. 212 00:17:51,690 --> 00:17:54,166 Minä tunnen hänet. 213 00:17:54,190 --> 00:17:55,796 Ja hänen käytöksensä Lumonissa 214 00:17:55,820 --> 00:17:58,070 näyttää olevan lähde inniesi ahdistuksesta. 215 00:18:00,240 --> 00:18:02,790 Hän ei koskaan laskeudu alas taas siihen kerrokseen. 216 00:18:03,790 --> 00:18:07,290 Eikä pahoittele sinua täällä enää. 217 00:18:07,880 --> 00:18:08,880 Sinulla on sanani. 218 00:18:12,250 --> 00:18:14,590 Mutta meidän on tiedettävä mitä olemme tekemisissä. 219 00:18:16,180 --> 00:18:20,180 Onko mitään? Voitko kertoa minulle mitään? 220 00:18:23,850 --> 00:18:24,980 tarkoitan 221 00:18:28,400 --> 00:18:31,206 ei, tarkoitan, olemme hyvin väsyneitä. 222 00:18:31,230 --> 00:18:32,796 Kyllä, olemme. 223 00:18:32,820 --> 00:18:37,570 Luulen, että olemme juuri sanoneet kaiken, mitä on sanottavaa. 224 00:18:43,290 --> 00:18:47,000 Kunnossa. Tietenkin. Kierrän takaisin. 225 00:18:49,370 --> 00:18:51,710 Sillä välin I toivottavasti nähdään maanantaina. 226 00:18:52,590 --> 00:18:53,800 Joo. En tiedä, mies. 227 00:18:59,470 --> 00:19:04,430 Mitä innie teki tänä iltana oli täysin luvaton. 228 00:19:05,890 --> 00:19:07,480 Se oli myös erittäin rohkea. 229 00:19:11,100 --> 00:19:13,610 En haluaisi palkita häntä rohkeutta olemattomuuden kanssa. 230 00:21:25,160 --> 00:21:27,160 Luuletko, että olemme noin tapaamaan puolisoamme? 231 00:21:28,410 --> 00:21:29,410 Ehkä. 232 00:21:29,870 --> 00:21:31,250 Ehkä se on toinen. 233 00:21:32,200 --> 00:21:33,210 Se olisi huumaa. 234 00:21:34,040 --> 00:21:39,040 Joo, kuten, keskiväite yli autonpesukuponkeja. 235 00:21:40,090 --> 00:21:41,800 "Rakas, leikkaat ne väärin!" 236 00:21:47,590 --> 00:21:48,600 - Okei. - Selvä. 237 00:22:10,740 --> 00:22:11,870 Jos emme palaa. 238 00:22:15,160 --> 00:22:17,420 Tai en tiedä, jos tiedämme? 239 00:22:45,780 --> 00:22:46,900 Jos emme palaa. 240 00:22:47,700 --> 00:22:49,910 Tai en tiedä, jos tiedämme? 241 00:24:16,870 --> 00:24:17,870 Sait tämän. 242 00:24:18,450 --> 00:24:21,040 Ei painetta. Ole siistiä. 243 00:24:22,830 --> 00:24:25,290 Olet niin mahtava. Hymy. 244 00:24:39,850 --> 00:24:42,876 Saanko kysyä eduista? 245 00:24:42,900 --> 00:24:44,480 Siellä on kahvinkeitin. 246 00:24:45,940 --> 00:24:49,086 Tarkoitin terveydenhuoltoetuja. 247 00:24:49,110 --> 00:24:51,530 Varma. Kyllä, tietysti. Sinulle. Sinun perheesi. 248 00:24:52,280 --> 00:24:55,046 Okei, hienoa. Joo, tiedät 249 00:24:55,070 --> 00:24:58,290 Luulen, että tästä tulee a todella sopiva minulle, herra Saliba. 250 00:24:58,910 --> 00:25:00,846 Tiedätkö, lapsesta asti, 251 00:25:00,870 --> 00:25:03,210 - Minusta on aina tuntunut, että ovilla olisi ollut... - kuinka vanha? 252 00:25:03,710 --> 00:25:04,710 Anteeksi? 253 00:25:05,580 --> 00:25:07,840 Kuinka vanha olit milloin tiesitkö rakastavasi ovia? 254 00:25:10,920 --> 00:25:11,920 Viisi. 255 00:25:14,300 --> 00:25:16,800 Jos voisit olla minkälainen tahansa ovesta, mikä se olisi? 256 00:25:21,600 --> 00:25:22,770 Tasku. 257 00:25:23,350 --> 00:25:25,770 - Mielenkiintoista. Kerro lisää. - Kyllä. 258 00:25:27,860 --> 00:25:32,650 No, sinä tiedät, tekemällä oviasioitasi ja sitten 259 00:25:33,530 --> 00:25:35,006 kun et ole tarpeen, voit vain 260 00:25:35,030 --> 00:25:36,780 vetäydy vain pois. 261 00:25:39,120 --> 00:25:40,370 Tasainen viimeistely vai munankuori? 262 00:25:43,290 --> 00:25:44,290 Puolikiiltävä. 263 00:25:46,420 --> 00:25:47,420 Se on kuuma. 264 00:25:50,090 --> 00:25:51,340 Muistutat minua, Dylan. 265 00:25:53,420 --> 00:25:54,470 Pidätkö potkupallosta? 266 00:25:56,760 --> 00:26:01,946 Taidona? Tai, kuten minä seurata sitä ammattimaisesti? minä 267 00:26:01,970 --> 00:26:03,286 joo. 268 00:26:03,310 --> 00:26:05,890 Pelaamme perjantaisin. Jos voitat, luvassa on hauska palkinto. 269 00:26:06,900 --> 00:26:08,360 Tarkoitatko ovipalkintoa. 270 00:26:15,490 --> 00:26:16,297 Anteeksi. 271 00:26:16,321 --> 00:26:20,370 Paljon lyhytaikaista työllisyyttä. Ja sitten lumon. 272 00:26:20,910 --> 00:26:23,096 - Kyllä. - Ja he tekevät ovensa talon sisällä. 273 00:26:23,120 --> 00:26:24,450 Se on helvetin röyhkeyttä. 274 00:26:28,580 --> 00:26:29,580 Joo. 275 00:26:30,750 --> 00:26:32,130 Olin erotettu työntekijä, joten... 276 00:26:35,470 --> 00:26:36,470 Oletko erotettu? 277 00:26:38,220 --> 00:26:41,116 Kyllä. Joo, olin. Mutta tiedätkö, 278 00:26:41,140 --> 00:26:42,890 olen vain minä täällä ja... 279 00:26:45,270 --> 00:26:47,246 No, herra George, kiitos kun tulit sisään. 280 00:26:47,270 --> 00:26:48,576 Mitä? 281 00:26:48,600 --> 00:26:50,650 Otamme huomioon sinun soveltaminen perusteellisesti. 282 00:26:51,440 --> 00:26:53,916 Siinä se? Vain koska olen erotettu? 283 00:26:53,940 --> 00:26:56,676 Kuten sanoin, harkitsemme hakemuksesi perusteellisesti. 284 00:26:56,700 --> 00:26:58,756 Kunnossa. Et harkitse minä ollenkaan. Se on syrjintää. 285 00:26:58,780 --> 00:27:00,926 Tarvitsemme tietynlaisen henkilö täällä, herra George, 286 00:27:00,950 --> 00:27:02,636 ei tietynlainen kaksi ihmistä. 287 00:27:02,660 --> 00:27:04,056 Mitä mieltä olet tästä on? Mattotehdas? 288 00:27:04,080 --> 00:27:06,096 - Mitä? - Haluat ympärileikata aivosi, 289 00:27:06,120 --> 00:27:07,306 se on sinun asiasi. 290 00:27:07,330 --> 00:27:12,420 Mutta se ei tarkoita, että minun pitäisi palkata sinut. Ja henkilökohtaisesti se on mielestäni vastenmielistä. 291 00:27:35,230 --> 00:27:36,626 Lue huone. 292 00:27:36,650 --> 00:27:38,926 olisin nostanut puhelin, jos se oli hyvä uutinen. 293 00:27:38,950 --> 00:27:42,636 Olen pahoillani. Saat seuraavan. 294 00:27:42,660 --> 00:27:43,910 Lakkaa olemasta mukava. 295 00:27:50,620 --> 00:27:54,380 Hei, tarvitaanko lisää vauvapyyhkeitä? 296 00:27:54,920 --> 00:27:55,976 En usko. 297 00:27:56,000 --> 00:27:59,606 Tiedätkö mitä? Haen vähän joka tapauksessa. Olen pian kotona. 298 00:27:59,630 --> 00:28:01,220 Okei. Heippa, rakas. 299 00:28:09,890 --> 00:28:11,440 Joten, hän on pomosi? 300 00:28:12,060 --> 00:28:14,520 Entä "cobelvig"? Oletko kuullut hänestä? 301 00:28:15,230 --> 00:28:17,666 Menin sinne. Ei kukaan vastasi kuitenkin ovi. 302 00:28:17,690 --> 00:28:20,676 Vittu. No, minä vain ajattelin, 303 00:28:20,700 --> 00:28:24,030 ehkä meillä oli keino vahvista, mitä innie tarkoitti. 304 00:28:25,830 --> 00:28:27,676 Devon. Jeesus Kristus. Oletko tosissasi? 305 00:28:27,700 --> 00:28:29,636 Tiedän, ettemme ole piti ottaa häneen yhteyttä 306 00:28:29,660 --> 00:28:31,306 mutta danise on lakimies ja ilmeisesti 307 00:28:31,330 --> 00:28:33,080 - voit anoa... - Lopetan. 308 00:28:34,960 --> 00:28:36,170 - Oletko lopettamassa? - Joo. 309 00:28:38,510 --> 00:28:42,510 Kunnossa. Oletko jo soittanut heille? 310 00:28:43,090 --> 00:28:45,010 Ei, aioin tehdä sen tänä iltana. 311 00:28:47,930 --> 00:28:48,930 Olen pahoillani. 312 00:28:49,680 --> 00:28:52,326 Etkö ole yrittänyt saada minua poistumaan siitä paikasta sen jälkeen, kun saavuin sinne? 313 00:28:52,350 --> 00:28:54,626 Luulin vihdoinkin olevani tehdä mitä haluat. 314 00:28:54,650 --> 00:28:58,150 Ei. Kyllä, mutta älä luule oliko se outoa viime yönä? 315 00:28:58,780 --> 00:29:01,086 Tarkoitan, miksi hän oli niin utelias? 316 00:29:01,110 --> 00:29:06,096 Devon, mitä sinä teet? sinä muistatko, että tunnistin hänet, eikö? 317 00:29:06,120 --> 00:29:08,096 - Kyllä, Mark. - Näin hänen ruumiinsa. 318 00:29:08,120 --> 00:29:09,200 Joo, tiedän. 319 00:29:11,210 --> 00:29:15,016 Asiani on, jos saisimme kuin puoli askelta lisää vahvistusta, 320 00:29:15,040 --> 00:29:18,646 niin siitä ei tule mitään joka kummittelee meitä edelleen. 321 00:29:18,670 --> 00:29:20,146 - Tiedätkö mitä tarkoitan? - Me? 322 00:29:20,170 --> 00:29:23,106 Kyllä. Hän oli myös perheeni, Mark. Vittu. 323 00:29:23,130 --> 00:29:25,486 Joo. Mutta hän oli vaimoni. 324 00:29:25,510 --> 00:29:27,946 Tiedän, mutta sinä et ole se vain yhteen hänen kuolemansa vaikutti. 325 00:29:27,970 --> 00:29:29,366 - Todellako? Se vaikutti sinuun? - Kyllä. 326 00:29:29,390 --> 00:29:32,390 Pitikö sinun kertoa hänelle vanhemmille, että hän oli kuollut? 327 00:29:33,230 --> 00:29:34,366 Entä hänen opiskelijansa? 328 00:29:34,390 --> 00:29:35,456 Entä tämä. 329 00:29:35,480 --> 00:29:39,860 Haiseeko lakanat miltä häntä viikkoja sen jälkeen? 330 00:29:42,490 --> 00:29:46,676 Tiedätkö mitä? Rehellisesti, jos ricken kuoli ja hänen ruumiinsa paloi, 331 00:29:46,700 --> 00:29:48,676 - Olisin surullinen puolestasi. - Vau. 332 00:29:48,700 --> 00:29:50,200 Mutta se ei vaikuttaisi minuun. 333 00:29:51,120 --> 00:29:52,176 Tämä on säädytöntä. 334 00:29:52,200 --> 00:29:53,386 Haluan vain olla varma. 335 00:29:53,410 --> 00:29:55,040 Olen varma! 336 00:30:03,170 --> 00:30:04,680 - Puhun kanssasi myöhemmin. - Mark. 337 00:30:06,720 --> 00:30:07,720 Mark. 338 00:31:24,590 --> 00:31:25,816 Kunnossa. 339 00:31:25,840 --> 00:31:27,590 Et ota. ymmärrän sen. 340 00:31:28,090 --> 00:31:30,890 Haluan sinun tietävän minun innie sai viestin. 341 00:32:27,190 --> 00:32:28,240 herra Milchick? 342 00:32:30,490 --> 00:32:32,200 Yrityksen kehuja. 343 00:32:34,700 --> 00:32:36,700 Nousimme eilen illalla väärällä jalalla. 344 00:32:37,540 --> 00:32:38,790 Onko hyvä jutella hetki? 345 00:32:41,710 --> 00:32:43,500 Joo. Tule sisään. 346 00:32:45,420 --> 00:32:46,420 Kiitos. 347 00:32:53,140 --> 00:32:57,510 Joten, herra Scout, tiedän, että olet edelleen punnitaanko palataanko lumoniin. 348 00:32:58,810 --> 00:32:59,810 Joo. 349 00:33:00,600 --> 00:33:03,730 Haluaisin kysyä sinulta muutaman kysymyksen jotka voivat vaikuttaa päätökseesi. 350 00:33:04,690 --> 00:33:05,980 Onko se kunnossa? 351 00:33:08,030 --> 00:33:08,837 Kunnossa. 352 00:33:08,861 --> 00:33:10,280 Loistava. 353 00:33:11,150 --> 00:33:15,530 Ensinnäkin kuinka onnellinen olet nykyinen taloudellinen korvaus? 354 00:33:17,530 --> 00:33:22,186 Kysyn, koska rakastamme sinua on sellainen, että pöydällä on 20 % kuoppa, 355 00:33:22,210 --> 00:33:23,330 pitäisikö sinun palata. 356 00:33:25,710 --> 00:33:28,476 20 %. Vau. 357 00:33:28,500 --> 00:33:33,066 Toinen kysymykseni on, onko täysi tutkia inniesi väitteitä, 358 00:33:33,090 --> 00:33:36,196 ja säännöllistä hyvinvointia tarkastuksia riippumattomilta organisaatioilta, 359 00:33:36,220 --> 00:33:39,010 auttaisi sinua tuntemaan innostuneempi palata? 360 00:33:39,770 --> 00:33:42,246 No, en tiedä. Is että mitä he tekevät? 361 00:33:42,270 --> 00:33:43,890 Se on ensimmäinen askel monista. 362 00:33:48,320 --> 00:33:52,240 Kolmas kysymykseni koskee edesmennyt vaimosi Gemma. 363 00:33:57,200 --> 00:33:58,200 Entä hän? 364 00:33:59,490 --> 00:34:00,676 Osallistumishaastattelussasi 365 00:34:00,700 --> 00:34:04,160 mainitsit hänen kuolemansa a ensisijainen motivaattori eroon. 366 00:34:06,290 --> 00:34:07,710 Muistatko mitä sanoit? 367 00:34:09,460 --> 00:34:10,460 Ei 368 00:34:11,380 --> 00:34:14,840 Sanoit sen jälkeen kun hän kuoli, jokainen päivä tuntuu vuodelta. 369 00:34:17,010 --> 00:34:19,640 Että sinusta tuntui sinulta tukehtuivat hänen haamulleen. 370 00:34:21,520 --> 00:34:23,390 Tuntuuko sinusta edelleen siltä, ​​herra Scout? 371 00:34:33,030 --> 00:34:35,740 Merkki, johon olen tullut tiedä, että lumon on onnellinen. 372 00:34:37,280 --> 00:34:40,740 Hän välittää ihmisistä ja on hauska. 373 00:34:43,500 --> 00:34:45,910 Hän ei tiedä asiasta mitään kipua näen sinussa juuri nyt. 374 00:34:51,840 --> 00:34:52,840 Hän on löytänyt rakkauden. 375 00:34:53,760 --> 00:34:54,760 Rakkaus? 376 00:34:57,010 --> 00:34:58,196 kenen kanssa? 377 00:34:58,220 --> 00:35:03,140 lohdutusta, jonka olet hänelle antanut siellä alhaalla tulee tiensä luoksesi. 378 00:35:04,770 --> 00:35:05,930 Se vain vie aikaa. 379 00:35:08,230 --> 00:35:12,150 Toivon, että annat meille sen ajan, herra Scout. 380 00:36:14,840 --> 00:36:16,210 Oletko tyytyväinen tähän? 381 00:36:17,710 --> 00:36:20,130 Sisko näyttää närkästyneemmältä kuin hän on. 382 00:36:22,180 --> 00:36:23,890 Joten, ketä tuot mdr:hen? 383 00:36:24,510 --> 00:36:29,060 Minulla on kelluke ulkomailta ja pari, joka irtisanottiin 5x:stä. 384 00:36:29,690 --> 00:36:30,690 5x? 385 00:36:32,400 --> 00:36:33,400 Todella? 386 00:36:35,150 --> 00:36:38,030 Minulla oli 48 tuntia aikaa tehdä tämä. 387 00:36:38,900 --> 00:36:40,650 Toivottavasti kemiaa on. 388 00:36:45,580 --> 00:36:47,330 Emme tarvitse kemiaa. 389 00:36:48,830 --> 00:36:50,436 Tarvitsemme Mark s. Takaisin töihin. 390 00:36:50,460 --> 00:36:51,540 Jatka eteenpäin. 391 00:36:52,290 --> 00:36:54,290 Riittävän pitkä kylmäsatamaan. 392 00:36:56,040 --> 00:36:57,420 - Nähdään illalla. - Selvä. 393 00:37:03,890 --> 00:37:05,650 - Hyvää yötä, herra Scout. - Hyvää yötä, judd. 394 00:37:06,140 --> 00:37:07,576 Hyvää huomenta, herra Scout. 395 00:37:07,600 --> 00:37:08,770 Huomenta, judd. 396 00:37:09,640 --> 00:37:11,600 - Hyvää yötä, herra Scout. - Yö, judd. 397 00:37:14,810 --> 00:37:16,206 Hyvää huomenta, herra Scout. 398 00:37:16,230 --> 00:37:17,520 Hyvää huomenta Judd. 399 00:37:42,090 --> 00:37:43,840 - Herra Scout. - Hyvää yötä, judd. 400 00:37:49,810 --> 00:37:51,826 Hei? Onko siellä ketään? Onko taulu päällä? 401 00:37:51,850 --> 00:37:54,350 Se on Mark s. Makrotietojen tarkennuksesta. 402 00:37:56,310 --> 00:37:58,706 Okei. No, jos olet paikalla, kuuntele. 403 00:37:58,730 --> 00:38:02,166 Nyt tiedän, että haluat tehdä oikea asia erotetuille ihmisille, 404 00:38:02,190 --> 00:38:05,426 - Tästä syystä minun täytyy nähdä tiimini uudelleen. - Merkitse! 405 00:38:05,450 --> 00:38:08,256 Jos todella olemme kasvot erouudistus, kuten sanot, 406 00:38:08,280 --> 00:38:11,386 - niin he ansaitsevat mahdollisuuden. - Merkitse! 407 00:38:11,410 --> 00:38:14,620 Ole hyvä. He ovat ystäviäni! sinä ei voi vain saada niitä katoamaan! 408 00:38:19,880 --> 00:38:21,880 Tietysti kannan täyden vastuun. 409 00:38:22,760 --> 00:38:24,760 Lauta tulee anna hänelle mitä hän haluaa, 410 00:38:25,970 --> 00:38:27,640 mukaan lukien helly r. 411 00:38:29,720 --> 00:38:31,350 Hän ei lopeta ilman niitä. 412 00:38:47,780 --> 00:38:48,780 herra Milchick? 413 00:38:51,290 --> 00:38:52,410 herra George. 414 00:39:16,810 --> 00:39:18,416 Tämä on ennenkuulumatonta. 415 00:39:18,440 --> 00:39:20,206 - Olen pahoillani, herra Wilkins. - Kolme päivää töitä. 416 00:39:20,230 --> 00:39:22,586 Rikoin vitun vuokrasopimuksen Grand Kosissa. 417 00:39:22,610 --> 00:39:23,916 Kosketa minua helvetissä. 418 00:39:23,940 --> 00:39:25,570 Anna minulle toinen syy haastaa oikeuteen. 419 00:39:26,780 --> 00:39:28,360 Haista vittu, lumon! 420 00:39:33,080 --> 00:39:34,080 Hei judd. 421 00:40:59,660 --> 00:41:00,660 Huomenta, judd. 422 00:42:17,620 --> 00:42:18,620 Hei! 423 00:42:22,790 --> 00:42:26,080 Hei Mark. Juuri palannut töistä? 424 00:42:29,670 --> 00:42:31,300 Minne luulet olevasi menossa? 425 00:42:32,590 --> 00:42:33,760 Mitä välität? 426 00:42:35,760 --> 00:42:37,140 Mitä minä välitän? 427 00:42:38,470 --> 00:42:39,470 Mitä teen c 428 00:42:41,350 --> 00:42:42,350 kuka sinä olet? 429 00:42:43,520 --> 00:42:45,480 Luulin sinun lopettavan. 430 00:42:46,020 --> 00:42:47,230 Luotin sinuun. 431 00:42:48,650 --> 00:42:52,150 Kerroin mitä menin näiden kahden viime vuoden aikana. 432 00:42:53,440 --> 00:42:54,440 Sinä... 433 00:42:59,070 --> 00:43:00,740 Olit kotonani. sinä. 434 00:43:02,580 --> 00:43:04,910 Söin paskat keksejäsi. 435 00:43:07,620 --> 00:43:09,330 Saivatko he sinut jäämään? 436 00:43:11,800 --> 00:43:13,590 Oliko ananas mukana? 437 00:43:17,590 --> 00:43:19,180 Sinua on niin helppo horjuttaa. 438 00:43:22,390 --> 00:43:25,060 Mitä? Eli siinä se? olet vain... Oletko lähdössä? 439 00:43:26,690 --> 00:43:28,150 Oletko vitun lapsi... 440 00:43:37,450 --> 00:43:41,950 Miksi teit tämän? Mitä vittu tästä on kyse? 441 00:44:01,600 --> 00:44:03,850 Tiedätkö jotain Gemasta?